000 02307nam a22003613i 4500
001 EBC31947445
003 MiAaPQ
005 20251219151123.0
007 cr cnu||||||||
008 251219s2025 xx o ||||0 eng d
020 _a9781350469655
_q(electronic bk.)
020 _z9781350469648
040 _aMiAaPQ
_beng
_cMiAaPQ
100 1 _aDavies, Peter.
_968109
245 1 0 _aInterpreting at the First Frankfurt Auschwitz Trial :
_bHow Is a Witness Heard?
250 _a1st ed.
264 1 _aLondon :
_bBloomsbury Publishing Plc,
_c2025.
264 4 _c©2025.
300 _a1 online resource (315 pages)
336 _aText
_btxt
_2rdacontent
337 _aComputermedien
_bc
_2rdamedia
338 _aOnline Resource
_bcr
_2rdacarrier
490 0 _aBloomsbury Advances in Translation Series
500 _aE-Book-ProQuest / Fernzugriff nach Registrierung möglich
505 0 _aCover -- Half Title -- Series -- Title -- Copyright -- Contents -- Acknowledgments -- Note on Translations and Sources -- Abbreviations -- Introduction: The Trial -- Part I: People and Languages -- 1 The Witnesses and Their Language(s) -- 2 Interpreting in Context -- 3 Who Were the Interpreters? Biographies, Pay, and Conditions -- Part II: Methods -- 4 Voices, Power, and Trust -- 5 Sources and Transcriptions -- Part III: Interpreting in the Frankfurt Courtroom -- 6 Interpreting during the Pretrial Investigation -- 7 Public Commentary on Interpreting at the Trial -- 8 Institutional Norms and Expectations -- 9 Challenges and Monitoring -- 10 Ethical Decision-Making and Relationships -- Part IV: The Work of the Interpreter Wera Kapkajew -- 11 The Testimony of Anna Palarczyk: Negotiating Trust -- 12 The Testimony of Simon Gotland: A Terrible Spectacle? -- Concluding Remarks -- References -- Index.
520 _aExplores the work of interpreters and translators at the First Frankfurt Auschwitz Trial.
655 _aFernzugriff
_9230
655 4 _aElectronic books.
776 0 8 _iPrint version:
_aDavies, Peter
_tInterpreting at the First Frankfurt Auschwitz Trial
_dLondon : Bloomsbury Publishing Plc,c2025
_z9781350469648
856 4 0 _uhttps://ebookcentral.proquest.com/lib/maxweberstiftung-ebooks/detail.action?docID=31947445
_zVolltext
942 _cEB
999 _c73532
_d73532