Rumänisch-Deutsche Spiegelungen : Die Diskursive Darstellung Deutschlands und der Deutschen in Rumänien (1918-1940).
- 1st ed.
- Regensburg : Friedrich Pustet GmbH & Co. KG, 2024. 2024.
- 1 online resource (241 pages)
E-Book-ProQuest / Fernzugriff nach Registrierung möglich
Cover -- Titel -- Impressum -- Inhalt -- Einleitung -- Outline of the history of Romania's Germans in the interwar period -- Bilder Deutschlands und der Deutschen in der Presse Rumäniens -- Representations of the German and Germany in Romania after the First World War. A study of Adevĕrul and other Romanian writings (1919-1922) -- Charlatan, Agitator, Terrorist, Loser. Early Portrayals of Adolf Hitler in the Romanian Press (1919-1929) -- „Weltgeschichte in Genf " oder „Ränkeschmiede des Völkerbundes"? Der Eintritt Deutschlands in den Völkerbund im Spiegel der Zeitungen der deutschen Minderheit Rumäniens (September 1926) -- Deutsche und deutschsprachige Juden verschiedener Provinzen über sich und Andere -- The Bessarabian Germans and Their Shifting Loyalties: From Tsarist Russia to Greater Romania (1914-1925) -- Realität und Projektion: Die deutsch-jüdische Symbiose im Spiegel der deutschsprachigen Czernowitzer Presse. Mayer Ebner und das Periodikum Ostjüdische Zeitung -- Das Bild der Anderen in den Zeitschriften des Vereins für siebenbürgische Landeskunde 1918-1933 -- Der trügerische Blick auf den Anderen. Die Beziehungen zwischen Siebenbürger Sachsen und Luxemburgern in der Zwischenkriegszeit -- Bilder und Stereotypen über Rumänen, Ungarn und Juden in Siebenbürgen, dem Banat und der Bukowina in der Propaganda der Selbsthilfe und Erneuerungsbewegung -- Bilder Deutschlands und der Deutschen in der rumänischen Literatur -- Stereotype Bilder des Deutschen in der rumänischen Literatur der Zwischenkriegszeit. Cezar Petrescus Umdüsterung (1928) und Camil Petrescus Letzte Liebesnacht, e rste Kriegsnacht (1930) -- Vexierbilder des Anderen im Bühnenstück Gaiţele [Die Häher] von Alexandru Kiriţescu -- Exkurs: Rumänischer Literatursalon. Zur Rezeption der rumänischen Literatur in der deutschsprachigen Presse aus der Bukowina (1919-1933). Autorinnen und Autoren.
In elf Beiträgen behandelt dieser Sammelband die diskursive Darstellung Deutschlands und der Deutschen im Rumänien der Zwischenkriegszeit.Der Fokus liegt dabei nicht nur auf den Deutschland- und Deutschenbildern der ethnischen Rumänen, sondern auch auf jenen der deutschsprachigen Bukowiner Juden und der Luxemburger sowie auf den Fremd- und.